Mon compte Ma liste - 0
	Catalogue   Ressources numériques   Nouveautés   Liens utiles   Mon compte

Recherche rapide Recherche avancée Recherche alphabétique Historique Information

Recherche  AuteurTitreSujetTitre de revueCollectionCotes BUCotes ENSEACotes IUFM       Modifier la recherche     > CERGY

Elargir la recherche         Sur le même sujet :     Lexicographie     Langues en contact     Multilinguisme     Langues indiennes d'Amérique -- Lexicographie -- 16e siècle     Dictionnaires bilingues -- 16e siècle     Langage -- Ontologie     Ethnolinguistique     Linguistique historique     Thèses et écrits académiques     Parcourir le catalogue     par auteur:      Surrallés , Alexandre , 1961-....       Rechercher sur Internet     Localiser dans une autre bibliothèque (SUDOC) (PPN ou ISBN ou ISSN)     Aperçu dans Google Books     Affichage MARC

Auteur :  Surrallés , Alexandre , 1961-.... Titre :  La raison lexicographique : découverte des langues et origine de l'anthropologie , Alexandre Surallés Editeur :  Paris : Fayard , DL 2023 Description :  1 vol. (500 p.) : ill., couv. ill. en coul. ; 24 cm Collection :  Ouvertures ISBN:  978-2-213-72522-2 , broché , 29 EUR Notes :  Notes bibliographiques p. [403]-496 Alexandre Surrallés est anthropologue. Directeur d'études à l'EHESS et directeur de recherche au CNRS, spécialiste de l'Amazonie, il dirige l'équipe de recherche "Affectivité, perception, sensation : le corps agissant" au Laboratoire d'anthropologie sociale du Collège de France. Il est l'auteur de "Au coeur du sens. Perception, affectivité, action chez les Candoshi" (Éditions de la Maison des sciences de l'homme et CNRS éditions, 2003). À partir du début du XVIe siècle, les dictionnaires bilingues connaissent une expansion vertigineuse : plusieurs centaines d'ouvrages cherchent à couvrir des langues non européennes. De quelle révolution témoignent ces nouveaux outils de connaissance entre les mains des savants et des diplomates ? Indiquent-ils l'émergence d'une vision sociale et historique du langage, ou poursuivent-ils une mise en ordre ontologique du monde ? Parallèlement à l'expansion coloniale du Vieux Continent, la recherche d'une trame langagière commune supplée à l'effritement de la conception biblique d'une langue originelle. Face à l'extraordinaire diversité des langues amérindiennes, les Européens créent avec les dictionnaires un espace de traduction qui assigne une correspondance entre leurs catégories fondamentales, telles que "personne", "humain", "dieu", "corps" ou "âme", et des termes autochtones qui n'en sont pourtant pas les équivalents. En explorant les failles de l'univers créé par cette "raison lexicographique", il devient possible de saisir des formes de construction du monde que l'ontologie du langage, profondément ancrée dans la tradition de la pensée européenne, avait effacées. Sujet :  Lexicographie Langues en contact Multilinguisme Langues indiennes d'Amérique -- Lexicographie -- 16e siècle Dictionnaires bilingues -- 16e siècle Langage -- Ontologie Ethnolinguistique Linguistique historique Thèses et écrits académiques   Exemplaires Site Emplacement Cote Type de prêt Statut   Site des Cerclades Entresol 413.028 SUR Prêt Disponible Réserver

Pour toute question, contactez la bibliothèque

Horizon Information Portal 3.25_france_v1m© 2001-2019 SirsiDynix Tous droits réservés.