Catalogue 
 Ressources numériques 
 Nouveautés 
 Liens utiles 
 Mon compte 
   
Recherche rapideRecherche avancéeRecherche alphabétiqueHistoriqueInformation
Recherche    Modifier la recherche  
> CERGY
 
Elargir la recherche
 
 
 
 Sur le même sujet :
 
  •  
  • Bonnefoy , Yves , 1923-2016 -- Contribution à la traduction
     
  •  
  • Shakespeare, William (1564-1616) . Hamlet -- Traductions françaises -- Histoire et critique
     
     Parcourir le catalogue
      par auteur:
     
  •  
  •  Roesler , Stéphanie , 19..-....
     
     
     Rechercher sur Internet
     
  •  
  • Localiser dans une autre bibliothèque (SUDOC) (PPN ou ISBN ou ISSN)
       Aperçu dans Google Books
     
     Affichage MARC
    Auteur : 
    Roesler , Stéphanie , 19..-....
    Titre : 
    Yves Bonnefoy et "Hamlet" : histoire d'une retraduction , Stéphanie Roesler
    Editeur : 
    Paris , Classiques Garnier -- 2016, cop. 2016
    Description : 
    1 vol. (359 p.) ; 22 cm
    Collection : 
    Perspectives comparatistes , 2103-480X ; 41
    ISBN: 
    978-2-8124-5128-7 , br. , 44 EUR
    978-2-8124-5129-4 , rel.
    Notes : 
    Bibliogr. p. 317-352. Index
    Entre 1957 et 1988, le poète français Yves Bonnefoy a traduit le Hamlet de Shakespeare à cinq reprises. Ce livre se veut une analyse approfondie de ces cinq traductions et de leur évolution, cherchant à mettre en valeur l'originalité de la poétique de traducteur de Bonnefoy.
    Sujet : 
    Bonnefoy , Yves , 1923-2016 -- Contribution à la traduction
    Shakespeare, William (1564-1616) . Hamlet -- Traductions françaises -- Histoire et critique
    Ajouter à ma liste 
    Exemplaires
    SiteEmplacementCoteType de prêtStatut 
    Site des CercladesMagasinsA 057 353PrêtDisponibleRéserver


    Pour toute question, contactez la bibliothèque
    Horizon Information Portal 3.0© 2001-2019 SirsiDynix Tous droits réservés.
    Horizon Portail d'Information