Catalogue 
 Ressources numériques 
 Nouveautés 
 Liens utiles 
 Mon compte 
   
Recherche rapideRecherche avancéeRecherche alphabétiqueHistoriqueInformation
Recherche    Modifier la recherche  
> CERGY
 
Elargir la recherche
 
 
 
 Sur le même sujet :
 
  •  
  • Chinois (langue)
     
  •  
  • Manuels pour locuteurs du français
     
  •  
  • Lectures et morceaux choisis
     
     Parcourir le catalogue
      par auteur:
     
  •  
  •  Ling , Vivan , 19..-....
     
  •  
  •  Yang , Xi , 19..-.... , illustratrice
     
  •  
  •  Ling , Vivan , 19..-....
     
  •  
  •  Peng , Wang , 19..-....
     
  •  
  •  Peng , Wang , 19..-....
     
  •  
  •  Guichard , Valentin , 1994-....
     
     
     Rechercher sur Internet
     
  •  
  • Localiser dans une autre bibliothèque (SUDOC) (PPN ou ISBN ou ISSN)
       Aperçu dans Google Books
     
     Affichage MARC
    Auteur : 
    Ling , Vivan , 19..-....
    Peng , Wang , 19..-....
    Guichard , Valentin , 1994-....
    Titre : 
    Petites histoires chinoises : 22 proverbes et leurs histoires bilingues pour progresser en chinois , Vivan Ling, Wang Peng ; illustrations de Yang Xi ; traduction française de Valentin Guichard ; [introduction de Vivian Ling, Wang Peng]
    Editeur : 
    Malakoff : Armand Colin , DL 2023
    Description : 
    1 vol. (255 p.) : ill., couv. ill. en coul. ; 24 cm
    ISBN: 
    978-2-200-63398-1 , br.
    Notes : 
    Lexique
    Ce livre destiné aux apprenants de tous niveaux présente 22 histoires traditionnelles chinoises accompagnées des proverbes sur lesquels elles sont fondées. Les versions chinoise et française des textes sont présentées en regard. Chaque histoire comprend une explication de la façon dont le proverbe est utilisé aujourd'hui, des notes culturelles et littéraires, du vocabulaire et des questions d'entraînement pour améliorer compréhension et prononciation. Des enregistrements audio des contes lus par des locuteurs natifs sont disponibles en téléchargement. Avec 25 dessins au trait dans le style traditionnel chinois
    Sujet : 
    Chinois (langue)
    Manuels pour locuteurs du français
    Lectures et morceaux choisis
    Ajouter à ma liste 
    Exemplaires
    SiteEmplacementCoteType de prêtStatut 
    Site des CercladesEntresol495.186 LINPrêtEn TransitRéserver


    Pour toute question, contactez la bibliothèque
    Horizon Information Portal 3.25_france_v1m© 2001-2019 SirsiDynix Tous droits réservés.
    Horizon Portail d'Information