Mon compte Ma liste - 0
	Catalogue   Ressources numériques   Nouveautés   Liens utiles   Mon compte

Recherche rapide Recherche avancée Recherche alphabétique Historique Information

Recherche  AuteurTitreSujetTitre de revueCollectionCotes BUCotes ENSEACotes IUFM       Modifier la recherche     > CERGY

Elargir la recherche         Sur le même sujet :     Espagnol (langue) -- Versions et thèmes     Traduction     Manuels d'enseignement supérieur     Parcourir le catalogue     par auteur:      Charrier , Thomas , 19.... , professeur d'espagnol      Lemaire , Thomas , 19.. , professeur d'espagnol       Rechercher sur Internet     Localiser dans une autre bibliothèque (SUDOC) (PPN ou ISBN ou ISSN)     Aperçu dans Google Books     Affichage MARC

Auteur :  Charrier , Thomas , 19.... , professeur d'espagnol Lemaire , Thomas , 19.. , professeur d'espagnol Titre :  ¡Al grano ! : initiation à la traduction espagnole , Thomas Charrier,... Thomas Lemaire,... Editeur :  Paris : Ellipses , DL 2022 Description :  1 volume (249 p.) ; 24 cm Collection :  ProfilSup ISBN:  978-2-340-07292-3 , br. , 24 EUR Notes :  Thomas Charrier est agrégé d'espagnol et a enseigné à l'école des Chartes. Il est professeur en Classes Préparatoires littéraires au lycée Chaptal de Paris. Il est également membre du jury du CAPES externe d'espagnol. Thomas Lemaire est agrégé d'espagnol et enseigne à Sciences Po Paris et en Classes Préparatoires littéraires et économiques. Il est membre du jury du CAPES externe d'espagnol et des concours d'entrée aux Grandes Ecoles Ce manuel propose aux étudiants de CPGE (littéraire, économique, scientifique) et de Licence (LLCE et LEA) un ensemble de 20 versions et 20 thèmes pour faire le point sur les difficultés et les attentes propres aux exercices de traduction. La première rubrique consacrée à la version offre une gamme de textes variés (littéraires et journalistiques), des explications détaillées pour éclaircir les difficultés essentielles de chaque texte (lexique et grammaire), une proposition de traduction finale, ainsi qu'une fiche de vocabulaire synthétique en lien avec l'extrait proposé. La seconde rubrique portant sur le thème accompagne ses propositions de traduction d'explications et de conseils et fait le point systématiquement sur les principaux faits grammaticaux à maîtriser pour réussir l'exercice de la traduction en espagnol. Des exercices de conjugaison, de grammaire ainsi que des phrases de thème grammatical permettent à l'étudiant de consolider ses acquis. Classes préparatoires, universités Sujet :  Espagnol (langue) -- Versions et thèmes Traduction Manuels d'enseignement supérieur   Exemplaires Site Emplacement Cote Type de prêt Statut   Site des Cerclades Entresol 460.7 CPG (2022) (R) Prêt Disponible Réserver

Pour toute question, contactez la bibliothèque

Horizon Information Portal 3.25_france_v1m© 2001-2019 SirsiDynix Tous droits réservés.