Mon compte Ma liste - 0
	Catalogue   Ressources numériques   Nouveautés   Liens utiles   Mon compte

Recherche rapide Recherche avancée Recherche alphabétique Historique Information

Recherche  AuteurTitreSujetTitre de revueCollectionCotes BUCotes ENSEACotes IUFM       Modifier la recherche     > CERGY

Elargir la recherche         Sur le même sujet :     Rabelais, François (1494?-1553) . Gargantua     Roman français -- 16e siècle     Parcourir le catalogue     par auteur:      Rabelais , François , 1494?-1553      Demerson , Guy , 1928-2020      Demerson , Guy , 1928-2020      Demerson , Geneviève , 1930-2015      Renaud , Michel , 1949-....      Equipe Informatique et lettres pour le XVIe siècle , Clermont-Ferrand       Rechercher sur Internet     Localiser dans une autre bibliothèque (SUDOC) (PPN ou ISBN ou ISSN)     Aperçu dans Google Books     Affichage MARC

Auteur :  Rabelais , François , 1494?-1553 Demerson , Guy , 1928-2020 Demerson , Geneviève , 1930-2015 Renaud , Michel , 1949-.... Equipe Informatique et lettres pour le XVIe siècle , Clermont-Ferrand Titre :  Gargantua , Rabelais ; Édition établie, annotée et préfacée par Guy Demerson,... ; texte original établi par Michel Renaud et les chercheurs du laboratoire Equil XVI de l'université Blaise-Pascal ; avec une translation de Guy Demerson ; textes latins établis, présentés, annotés et traduits par Geneviève Demerson,... Editeur :  Paris : Éditions Points , DL 2021 Description :  1 vol. (387 p.) : couv. ill. en coul. ; 18 cm Collection :  Points ; P287 ISBN:  978-2-7578-9163-6 , br. , 5.90 EUR Notes :  Bibliogr. p. [389] Guy Demerson est professeur émérite à l'université Blaise-Pascal (Clermont-Ferrand) et Geneviève Demerson est professeur émérite de Langue et littératures latines à l'université Blaise-Pascal Extrait de l'édition corrigée et refondue des Œuvres complètes de Rabelais publiée en 1995, initialement parues en 1973 dans la collection "L'Intégrale". Cet ouvrage comporte une préface inédite de Guy Demerson Texte en moyen français et traduction en français moderne en regard "C'est que vous, mes bons disciples, et quelques autres fois en disponibilité, lorsque vous lisez les joyeux titres de certains livres de notre invention comme "Gargantua", "Pantagruel", "Fessepine", "La Dignité des Braguettes", "Des Pois au lard assaisonnés d'un commentaire", etc., vous jugez trop facilement qu'il n'y est question au-dedans que de moqueries, pitreries et joyeuses menteries vu qu'à l'extérieur l'écriteau (c'est-à-dire le titre) est habituellement compris, sans examen plus approfondi, dans le sens de la dérision ou de la plaisanterie. Mais ce n'est pas avec une telle désinvolture qu'il convient de juger les œuvres des humains." François Rabelais Sujet :  Rabelais, François (1494?-1553) . Gargantua Roman français -- 16e siècle   Exemplaires Site Emplacement Cote Type de prêt Statut   Site des Cerclades Entresol 843 RABE (F) Prêt Disponible Réserver

Pour toute question, contactez la bibliothèque

Horizon Information Portal 3.0© 2001-2019 SirsiDynix Tous droits réservés.