Mon compte Ma liste - 0
	Catalogue   Ressources numériques   Nouveautés   Liens utiles   Mon compte

Recherche rapide Recherche avancée Recherche alphabétique Historique Information

Recherche  AuteurTitreSujetTitre de revueCollectionCotes BUCotes ENSEACotes IUFM       Modifier la recherche     > CERGY

Elargir la recherche         Sur le même sujet :     Larbaud , Valery , 1881-1957 -- Thèmes, motifs     Cosmopolitisme littéraire     Parcourir le catalogue     par auteur:      Auzoux , Amélie , 1987-....      Auzoux , Amélie , 1987-....       Rechercher sur Internet     Localiser dans une autre bibliothèque (SUDOC) (PPN ou ISBN ou ISSN)     Aperçu dans Google Books     Affichage MARC

Auteur :  Auzoux , Amélie , 1987-.... Titre :  Valery Larbaud, "cosmopolite" des lettres ? , Amélie Auzoux ; [introduction d'Amélie Auzoux] Editeur :  Paris : Classiques Garnier , 2021 Description :  1 volume (803 pages) : graphiques ; 23 cm Collection :  Études de littérature des XXe et XXIe siècles , 2100-3335 ; 91 ISBN:  978-2-406-10486-5 , br. , 69 EUR 978-2-406-10487-2 , rel. Notes :  Notes bibliographiques. Index Amélie Auzoux est agrégée de lettres modernes, docteure ès lettres de l université de la Sorbonne et a soutenu une thèse sur le cosmopolitisme de l écrivain, critique et traducteur Valery Larbaud. Ses travaux portent sur le rapport à l Autre en littérature, les enjeux du processus de traduction dans les transferts culturels et les courants intellectuels de la première moitié du XXe siècle. Texte remanié de Thèse de doctorat Littérature et civilisation française Sorbonne université 2018 Cette étude propose une réflexion inédite sur le cosmopolitisme d'un des plus célèbres passeurs de littérature étrangère de la première moitié du XXe siècle : Valery Larbaud. Toute la complexité de l'œuvre de cet écrivain, critique et traducteur tient à son traitement des frontières. Dans quelle mesure ce "métis des lettres" dont le métissage s'avérera des plus calculés s'ouvre-t-il à l'Autre et renouvelle-t-il la représentation littéraire autant que la traduction de l'étranger ? Substituant aux approches in vitro de l'œuvre larbaldienne sortie de tout contexte, une analyse in vivo rendant compte des mouvements mêmes de l'œuvre, cette étude entend défiger l'image de l'amateur cosmopolite. Contient :  En annexe, analyse statistique de l'œuvre larbaldienne Sujet :  Larbaud , Valery , 1881-1957 -- Thèmes, motifs Cosmopolitisme littéraire   Exemplaires Site Emplacement Cote Type de prêt Statut   Site des Cerclades Entresol 843 LARB (V) A Prêt Disponible Réserver

Pour toute question, contactez la bibliothèque

Horizon Information Portal 3.0© 2001-2019 SirsiDynix Tous droits réservés.