Mon compte
Ma liste - 0
Catalogue
Ressources numériques
Nouveautés
Liens utiles
Mon compte
Recherche rapide
Recherche avancée
Recherche alphabétique
Historique
Information
Recherche
Auteur
Titre
Sujet
Titre de revue
Collection
Cotes BU
Cotes ENSEA
Cotes IUFM
Modifier la recherche
>
CERGY
Elargir la recherche
Parcourir le catalogue
par auteur:
Ngaro , Marlène , 19..-....
Camara , Mamadoudian
Adjévi
Affichage MARC
Titre :
L' Afrique noire : rondes, comptines et berceuses des Kabas, Malinkés, Peuls et Yorubas , Marlène Ngaro, Mamadoudian Camara, Adjévi, chant... [et al.]
Editeur :
[Paris] , ARB music [Levallois] , [distrib. M10 Musidisc distribution service] -- [DL 2006]
Description :
1 disque compact + 1 brochure
Collection :
Terres d'enfance
Rondes, comptines et berceuses
Notes :
Prod. : ArB, P 2001
Contient :
Belemama = Faisons la fête (trad de Guinée) ; Bonbon (trad de Guinée) ; Kouroumamadoukendé = Jeu de mains (trad de Guinée) ; Children play song = Jeu d'enfants (trad du Ghana) ; Danse d'enfants de la forêt sacrée (trad de Guinée) ; Bobo = Bébé (trad de Guinée) ; Tchou-ou, tchou-ou gbovi = Ne pleure pas bébé (trad du Bénin) ; Da colon, ya colon = Connais-tu mon ami ? (trad de Guinée) ; Tole ya wati = Merci (trad d'Ethiopie) ; Boungou dumbo sese = Danse sacrée (trad de Guinée) ; Ketté molengué = Petit enfant (trad de Centrafrique) ; I'm going chop crabs = Allons attraper des crabes (trad du Libéria) ; Gawobe = La fille au coeur d'or (trad de Guinée) ; Mawoulana = Danse des aïeux (trad de Guinée) ; Aiyama = Jouons ensemble (trad de Guinée) ; Sleep baby = Dors mon bébé (trad du Nigéria) ; Kum ba ya = Viens vite (trad du Nigéria) ; Yo-yo = Fais dodo (trad du Congo) ; Donso = Le chasseur (trad de Guinée) ; Dounga (trad de Centrafrique) ; Yeke omo mi = Ne pleure pas, mon trésor (trad du Nigéria) ; Mayinbo = Le fleuve Mayinbo (trad de Guinée) ; Moutubarouke = Bienvenue (trad d'Ouganda) ; Nenediara = Maman (trad de Guinée) ; Gnalakin Farè = Danse de joie (trad du Mali) ; Seemusota = Le serpent à sonnettes (trad du Kenya) ; Toula toula wakati = Danse du bonheur (trad d'Ouganda)
Exemplaires
Site
Emplacement
Cote
Type de prêt
Statut
Date de retour
Site de Cergy-Hirsch
Espace jeunesse
CHA AFR
Prêt
Emprunté
10/07/2024
Réserver
Pour toute question,
contactez la bibliothèque
Horizon Information Portal 3.25_france_v1m© 2001-2019
SirsiDynix
Tous droits réservés.